Tết Hàn thực là một ngày lễ truyền thống được tổ chức vào ngày mùng 3 tháng 3 âm lịch, có nguồn gốc từ cả Việt Nam và Trung Quốc. Tuy nhiên, có những khác biệt trong cách ăn mừng và tập quán giữa hai quốc gia.
Nguồn gốc và ý nghĩa của Tết Hàn thực:
Truyền thuyết về Tết Hàn thực tại cả hai quốc gia đều liên quan đến việc tưởng nhớ nhân vật lịch sử. Ở Việt Nam, câu chuyện về Điển Hiên và Giới Tử Thôi được kể lại để nhớ đến họ. Trong khi ở Trung Quốc, Tết Hàn thực thường được kỷ niệm bằng việc ăn bánh trôi và tham gia các hoạt động ngoài trời như chọi gà, đánh đu, đua thuyền.
Ý nghĩa của bánh trôi và bánh chay:
Cả Việt Nam và Trung Quốc đều có truyền thống làm bánh trôi và bánh chay trong ngày này. Bánh trôi thường được làm từ bột nếp với nhân vừng đen hoặc đậu xanh, tượng trưng cho sự sung túc và viên mãn. Trong khi bánh chay, không có nhân, thể hiện sự thanh đạm và giản dị.
Điểm khác biệt giữa Việt Nam và Trung Quốc:
- Thời gian: Tết Hàn thực ở Việt Nam diễn ra vào ngày mùng 3 tháng 3 âm lịch, trong khi ở Trung Quốc có thể là ngày mùng 3 tháng 3 âm lịch hoặc ngày 5 tháng 4 Dương lịch.
- Phong tục và tập quán: Người Việt thường kiêng đốt lửa và ăn thức ăn nguội trong ngày này, trong khi phong tục này không còn phổ biến ở Trung Quốc. Cả hai quốc gia đều làm bánh trôi, nhưng ở Trung Quốc, bánh này còn được gọi là “元宵 (Yuánxiāo-Lễ hội đèn lồng)” và thường được làm trong ngày Tết Hàn thực.
- Hoạt động: Trong khi ở Việt Nam, Tết Hàn thực thường không có nhiều hoạt động đặc biệt, ở Trung Quốc, một số vùng có thể tổ chức các hoạt động ngoài trời như chọi gà, đánh đu, đua thuyền.
Tóm lại, Tết Hàn thực là một ngày lễ quan trọng với những nét đặc trưng riêng biệt ở cả Việt Nam và Trung Quốc, thể hiện sự kính trọng và tưởng nhớ đối với người tiền bối và văn hóa truyền thống.
